x86/shadow: fix race condition sampling the dirty vram state

x86/shadow: fix race condition sampling the dirty vram state

d->arch.hvm_domain.dirty_vram must be read with the domain's paging lock held.

If not, two concurrent hypercalls could both end up attempting to free
dirty_vram (the second of which will free a wild pointer), or both end up
allocating a new dirty_vram structure (the first of which will be leaked).

This is XSA-104.

Signed-off-by: Andrew Cooper <andrew.cooper3@citrix.com>
Reviewed-by: Tim Deegan <tim@xen.org>